Magyar szerkezettár
Keres
🪄
↴
ó/kővé
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
kő
⊕
-vá/-vé
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
kő
fn
1.
kemény
,
törhető
,
nem
nyújtható
,
nem
égethető
ásványi
anyag
(
darabja
).
▸
kővé dermed, mered válik
▸
bölcsek köve
2.
kőből
készült
tárgy
,
kül
.
burkolat
(
kő
),
ékkő
,
sírkő
.
felmossa
a
konyha
kövét
;
kiesett
a
kő
a
gyűrűből
.
3.
ját
némely
játékban
egységként
haszn
.
különböző
számértéket
képviselő
kocka
v
.
téglalapocska
.
a
dominó
kövei
.
4.
orvos
epekő
,
ill
.
vesekő
.
5.
nép
<
kif-ekben
:>
mennykő
.
mi
a
kő
!;
bánja
a
kő
!
▸
nagy, nehéz kő esett le a szívéről
▸
egy követ fújnak
▸
a követ is meglágyítaná
▸
minden követ megmozgat
▸
az vesse rá az első követ, aki
[ fgr ]
-vá/-vé
hat-rag (a szóvégi mássalhangzóhoz hasonul)
vmely
minőségbe
,
állapotba
(
jutva
,
juttatva
).
habbá
,
kővé
[
válik
].
____________________
dermed
tn ige
1.
(
hidegtől
)
merevedik
.
jéggé
dermed
.
2.
▸
kővé sóbálvánnyá dermed
[?]
____________________
mered
tn ige
1.
ritk
mereven
feszül
.
mered
a
nyaka
.
|
<
szem
>
kitágul
,
kidülled
.
szeme
tágra
meredt
.
2.
<
tekintet
>
merően
egy
pontra
irányul
.
szeme
az
ablakra
mered
.
|
így
néz
.
maga
elé
mered
.
3.
keménnyé
,
ill
.
mozdulatlanná
dermed
.
kővé
mered
.
4.
a
magasba
nyúlik
.
a
szikla
az
égnek
mered
.
5.
mereven
irányul
valaki
,
valami
felé
.
puskacső
meredt
felém
.
[?fgr tőből]
____________________
válik
tn ige
1.
▸
valamivé válik
a
must
borrá
válik
.
| ▸
valamivé valamire válik
szokássá
válik
;
▸
valósággá, valóra válik
| ▸
valamilyenné válik
hatalmassá
,
érthetővé
válik
.
| ▸
valamilyenre válik
kékre-zöldre
vált
.
2.
▸
valami válik valakiből, valamiből
nagy
tudós
válhat
belőle
.
3.
<
kif-ekben
.>
▸
valamijére válik valakinek, valaminek
becsületére
,
egészségére
,
szégyenére
,
terhére
válik
.
4.
rég irod
akad
,
kerül
.
5.
egészből
,
egységes
valamiből
több
darab
,
rész
lesz
.
darabokra
vált
;
kétfelé
válik
az
út
.
6.
elválik
,
különválik
.
|
házasságát
felbontani
készül
.
válik
a
férjétől
.
[ fgr ]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024